Buku Cerita Anak Bilingual dalam Stimulasi Membaca Awal Bahasa Inggris pada Anak Prasekolah

Main Article Content

Wili Astuti
Nur Fauziyah
Meshcah Claula Farica

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengungkapkan kriteria buku cerita bilingual yang diinginkan guru PAUD serta langkah-langkah penerapannya dalam stimulasi membaca awal bahasa Inggris anak prasekolah. Metode yang digunakan adalah kualitatif deskriptif. Data dikumpulkan melalui observasi, wawancara, dan dokumentasi yang melibatkan 25 guru PAUD kelas B di Sukoharjo dan Surakarta. Hasil penelitian menunjukkan enam kriteria utama buku cerita yang dibutuhkan: kesesuaian dengan tahap perkembangan anak (88%), ilustrasi bermakna (80%), muatan budaya lokal (80%), mendukung kemampuan fonologis (76%), alur sederhana dengan happy ending (60%), dan unsur interaktif (44%). Sementara itu, tahapan kegiatan yang dilakukan guru meliputi penataan kelas dan penentuan cerita, diikuti dengan pelaksanaan metode bercerita (storytelling) serta membaca bersama melalui dialog interaktif (dialogic reading). Guru juga mengintegrasikan aktivitas bermain seperti tebak kata, peniruan bunyi, mencari objek tersembunyi, dan menghitung benda dalam gambar guna melibatkan anak secara langsung. Kombinasi kriteria buku yang tepat dan tahapan kegiatan berbasis bermain ini terbukti efektif mengasah kemampuan bahasa reseptif serta menstimulasi membaca awal anak tanpa paksaan.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Astuti, W., Fauziyah, N., & Claula Farica, M. (2026). Buku Cerita Anak Bilingual dalam Stimulasi Membaca Awal Bahasa Inggris pada Anak Prasekolah. Murhum : Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 7(2), 193–205. https://doi.org/10.37985/murhum.v7i2.2377
Section
Articles

References

Nida Shabbir, Nasir Ullah Khan, Sabeen Amjad, dan Samiullah, “The Impact of Age on Second Language Learning,” Soc. Sci. Rev. Arch., vol. 3, no. 1, hal. 274–283, Jan 2025, doi: 10.70670/sra.v3i1.307.

C. Pan, “The Effect of Learning a Second Language at an Early Stage,” J. Educ. Humanit. Soc. Sci., vol. 8, hal. 1854–1859, Feb 2023, doi: 10.54097/ehss.v8i.4596.

N. Putu Ayu Adi Widiari, M. Goreti Rini Kristiantari, dan N. Maylani Asril, “Pengembangan Buku Cerita Bergambar Bilingual Berbasis Class Project untuk Kosakata Bahasa Inggris Anak Usia Dini,” Murhum J. Pendidik. Anak Usia Dini, vol. 6, no. 2, hal. 944–957, Agu 2025, doi: 10.37985/murhum.v6i2.1616.

M. Lestari, “Implementasi Kurikulum Merdeka di Pendidikan Anak Usia Dini (PAUD): Tinjauan Kritis dari Perspektif Guru,” PERNIK, vol. 7, no. 1, hal. 43–51, Jul 2024, doi: 10.31851/pernik.v7i1.15582.

M. R. Rochmawan, “Pembelajaran Bahasa Inggris Berbasis Permainan untuk Anak Usia Dini: Studi Literatur,” Sentra Cendekia, vol. 4, no. 2, hal. 100–108, 2023, doi: 10.31331/sencenivet.v4i2.2641.

S. Salamah dan S. Sarjiyem, “Game-based educational media and associative skills in kindergarten students’ early reading and writing development,” J. Cakrawala Pendidik., vol. 44, no. 1, hal. 187–197, Feb 2025, doi: 10.21831/cp.v44i1.79463.

L. K. Durán, D. Hartzheim, E. M. Lund, V. Simonsmeier, dan T. L. Kohlmeier, “Bilingual and Home Language Interventions With Young Dual Language Learners: A Research Synthesis,” Lang. Speech. Hear. Serv. Sch., vol. 47, no. 4, hal. 347–371, Okt 2016, doi: 10.1044/2016_LSHSS-15-0030.

N. Y. Kong, “Designing Vocabulary Instruction for Preschool Emergent Bilingual Children,” Multicult. Educ., vol. 31, no. 1, hal. 33–38, 2024, [Daring]. Tersedia pada: https://eric.ed.gov/?id=EJ1447435

E. B. Hadley, E. M. Barnes, dan H. Hwang, “Purposes, Places, and Participants: A Systematic Review of Teacher Language Practices and Child Oral Language Outcomes in Early Childhood Classrooms,” Early Educ. Dev., vol. 34, no. 4, hal. 862–884, Mei 2023, doi: 10.1080/10409289.2022.2074203.

S. P. McGeown, C. Osborne, A. Warhurst, R. Norgate, dan L. G. Duncan, “Understanding children’s reading activities: Reading motivation, skill and child characteristics as predictors,” J. Res. Read., vol. 39, no. 1, hal. 109–125, Feb 2016, doi: 10.1111/1467-9817.12060.

M. M. Neumann, M. Hood, dan D. L. Neumann, “The role of environmental print in emergent literacy,” J. Early Child. Lit., vol. 20, no. 3, hal. 367–395, 2020, doi: 10.1177/1468798418779208.

N. Trihastuti, “Interpreting Children’s Appreciation of Children’s Literature in the Visual Literacy Era,” Linguist. Lit. J., vol. 4, no. 1, hal. 14, 2023, doi: 10.33365/llj.v4i1.2547.

L. A. Alkathiri, “Students’ Perspectives towards Using Youtube in Improving EFL Learners’ Motivation to Speak,” J. Educ. Cult. Stud., vol. 3, no. 1, hal. 12, Feb 2019, doi: 10.22158/jecs.v3n1p12.

T. M. Xolmatovna, “Characteristics of bilingualism in the english language: regional and global contexts,” in Prospects Of Teaching English For Professional Purposes In Non – Philological Higher Education Institutions: Problems And Solutions, 2025.

R. Zaidi, “Dual-Language Books: Enhancing Engagement and Language Awareness,” J. Lit. Res., vol. 52, no. 3, hal. 269–292, Sep 2020, doi: 10.1177/1086296X20939559.

V. Grøver, V. Rydland, J.-E. Gustafsson, dan C. E. Snow, “Shared Book Reading in Preschool Supports Bilingual Children’s Second-Language Learning: A Cluster-Randomized Trial,” Child Dev., vol. 91, no. 6, hal. 2192–2210, Nov 2020, doi: 10.1111/cdev.13348.

I. Widyan Subekti dan M. Kurniawan, “Membangun Generasi Global : Strategi Guru dalam Mengajarkan Bilingual Sejak Dini,” Murhum J. Pendidik. Anak Usia Dini, vol. 6, no. 1, hal. 1438–1452, Jul 2025, doi: 10.37985/murhum.v6i1.1314.

R. Zein dan V. Puspita, “Model Bercerita untuk Peningkatan Keterampilan Menyimak dan Berbicara Anak Usia 5-6 Tahun,” J. Obs. J. Pendidik. Anak Usia Dini, vol. 5, no. 2, hal. 1199–1208, Okt 2020, doi: 10.31004/obsesi.v5i2.581.

J. W. Creswell dan C. N. Poth, Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 2018. [Daring]. Tersedia pada: https://www.ceil-conicet.gov.ar/wp-content/uploads/2018/04/CRESWELLQualitative-Inquary-and-Research-Design-Creswell.pdf

T. Wiraatmaja, A. N. Wardani, dan K. N. Warnanda S., “Implementing Bilingual Story-Telling Picture Book to Reinforce Character Education for Pre-Schoolers in English Extracurricular Activity,” Proj. (Professional J. English Educ., vol. 4, no. 3, hal. 504, Mei 2021, doi: 10.22460/project.v4i3.p504-512.

S. Azizah dan C. Widyasari, “Analisis Kemampuan Anak Usia 4-5 Tahun dalam Menceritakan Kembali Buku Cerita Bergambar yang Telah Dibacakan,” J. Obs. J. Pendidik. Anak Usia Dini, vol. 7, no. 3, hal. 3498–3508, Jun 2023, doi: 10.31004/obsesi.v7i3.4255.

J. S. Matthew B. Miles, A. Michael Huberman, Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook. 2022. [Daring]. Tersedia pada: https://books.google.co.id/books?id=3CNrUbTu6CsC

S. M. El Gemayel, R. Flewitt, dan J. Goodall, “0-3-Year-old children’s digital language and literacy practices at home: A scoping review of the literature,” J. Early Child. Lit., vol. 26, no. 2, hal. 586–611, Jun 2026, doi: 10.1177/14687984251388333.

T. Hollett dan C. Ehret, “Literacies and the production of intimacy in a family idioculture: Shared games, shared stories, and momentous desires,” J. Early Child. Lit., vol. 0, no. 0, hal. 1–19, Nov 2025, doi: 10.1177/14687984251405340.

J. Williamson, H. Hedges, dan R. Jesson, “Storybook reading: Literacy and teacher knowledge in early childhood education,” J. Early Child. Lit., vol. 26, no. 1, hal. 3–28, Mar 2026, doi: 10.1177/14687984231214990.

G. Melzi, A. R. Schick, dan C. Wuest, “Stories beyond Books: Teacher Storytelling Supports Children’s Literacy Skills,” Early Educ. Dev., vol. 34, no. 2, hal. 485–505, Feb 2023, doi: 10.1080/10409289.2021.2024749.

N. Yang, J. Shi, J. Lu, dan Y. Huang, “Language Development in Early Childhood: Quality of Teacher-Child Interaction and Children’s Receptive Vocabulary Competency,” Front. Psychol., vol. 12, no. July, hal. 1–12, Jul 2021, doi: 10.3389/fpsyg.2021.649680.

L. D. Carrilo, “Fostering English Language Development in a Bilingual,” 2021. [Daring]. Tersedia pada: https://www.proquest.com/openview/bc02a3e4780640ea9524be56253ed4cc/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y

M. Kurniawan dan S. P. Wulandari, “Enhancing Kindergarten Students’ English Language Use through Bilingual Mini Theater: A Participatory Action Research,” Eur. J. English Lang. Stud., vol. 5, no. 1, hal. 17–30, Mar 2025, doi: 10.12973/ejels.5.1.17.

V. Hakoon, P. Tanunchaibutra, dan A. Kuroda, “Training early childhood teachers integrating project approach with multicultural education in the classroom,” J. Educ. Learn., vol. 19, no. 4, hal. 1776–1785, Nov 2025, doi: 10.11591/edulearn.v19i4.23032.

B. Horníčková, “University Preparation of Kindergarten Teachers for English Teaching in the Czech Republic,” Cent. Educ. Policy Stud. J., vol. 13, no. 4, hal. 135–157, Des 2023, doi: 10.26529/cepsj.1378.

Most read articles by the same author(s)